Webquest sobre estrangeirismos

http://www.webquestbrasil.org/criador2/webquest/soporte_tablon_w.php?id_actividad=21248&id_pagina=1

May 1 - Happy Workers Day!!!

Don't worry you child See heaven's got a plan for you!

Ads - Hallmark / O ensino da língua inglesa através de propagandas

Activity: commercial (Hallmark)

Specific goal: The students must be able to identify some words that they already know in the commercial.

                          

·                   Entrega-se o script fora de ordem aos alunos, para que esses ordenem corretamente enquanto o vídeo é tocado novamente, sem imagens.

 
 

1.    READ THE SENTENCES BELOW AND WATCH THE VIDEO AGAIN. PUT THEM IN THE CORRECT ORDER ACCORDING TO WHAT YOU WATCH.

(      ) How we've grown. (     ) Valentine’s Day is not for saying I love you, it’s for saying I love us. (     )Valentine's day is for taking the time to say I love us! (     )From our nervous conversations to the one we two have become. (     )I love who we are together.

 

·            Se os alunos apresentarem dificuldade na resolução dessa atividade, o vídeo é tocado mais uma vez. Entrega-se o script do comercial na ordem correta:

Valentine’s Day is not for saying I love you, it’s for saying I love us.        I love who we are together.         How we've grown.        From our nervous conversations to the one we two have become.        Valentine's day is for taking the time to say I love us!

 

·             O professor entregará aos alunos, em duplas, o seguinte exercício:

1. Write (T) TRUE or (F) FALSE for the sentences, according to the video script.                      A.(   ) Valentine’s Day é o dia dedicado a dizer: eu te amo.             B.(  ) Valentine’s Day é o dia em que comemora-se o que cada casal pode crescer com base no amor que cada um sente pelo outro.  C.(   ) Essa data é dedicada a dizer: Nos amamos ou, amo que nós estamos juntos.             D.(   ) Segundo o narrador, ele ama o que ambos tornaram-se juntos.              2.      Cada casal no comercial apresenta um elemento que indica a semelhança entre ambos. Assista novamente e escrevam quais são esses elementos.               __________________________________________________________________             3.      According to the commercial: what’s the meaning of the expression: I love us?               __________________________________________________________________                     4.      No final do comercial aparecem as seguintes frases: “Love is a special occasion. Life is a special occasion.”   Justifique a troca da palavra Love pela palavra Life. _________________________________________________________________   5.      Justifique qual a intenção desse comercial em apresentar um cartão como forma de demonstrar afetuosidade. ______________________________________________________________

·         O professor estipula um tempo de 20 minutos para que os alunos debatam e respondam ao exercício.

·         Enquanto os alunos respondem, o professor auxilia cada dupla em suas mesas para as possíveis dúvidas.

·         Faz-se a correção da atividade. Pode-se visualizar abaixo a atividade com suas respectivas respostas:

1. Write (T) TRUE or (F) FALSE for the sentences, according to the video script.                    A.( F  ) Valentine’s Day é o dia dedicado a dizer: eu te amo.              B.( T ) Valentine’s Day é o dia em que comemora-se o que cada casal pode crescer com base no amor que cada um sente pelo outro.  C.( T  ) Essa data é dedicada a dizer: Nos amamos ou, amo que nós estamos juntos.            D.(  T ) Segundo o narrador, ele ama o que ambos tornaram-se juntos.   Cada casal no comercial apresenta um elemento que indica a semelhança entre ambos. Assista novamente e escreva quais são esses elementos. Answer: Observando cada casal, todos apresentam um elemento em comum que representa a semelhança entre ambos. No primeiro casal é identificável a igualdade nos tênis. O segundo casal apresenta roupas iguais, outro casal apresenta uma mulher grávida acariciando a barriga do marido, o que indica semelhança entre ambos.   According to the commercial: what’s the meaning of the expression: I love us? Answer: O sentido da expressão “I love us” é : nos amamos.   No final do comercial aparecem as seguintes frases: “Love is a special occasion. Life is a special occasion.”  Justifique a troca da palavra Love pela palavra Life. Answer: A troca da palavra Love pela palavra Life significa que o amor e a vida estão intimamente ligados e que ambos são uma ocasião especial a ser celebrada.   Justifique qual a intenção desse comercial em apresentar um cartão como forma de demonstrar afetuosidade. Answer: A intenção desse comercial em apresentar um cartão como forma de demonstrar afetuosidade é de promover a marca Hallmark e seu produto: os cartões Hallmark.

 Retirado em:  http://www.youtube.com/watch?v=oYrbOUOxlOE.

 

 

Valentine's Day

            No Brasil comemorarmos o dia dos namorados no dia 12 de junho. Mas em grande parte do mundo (como EUA, Itália e Canadá), a data escolhida é 14 de fevereiro, dia de São Valentim (São Valentino, para alguns, ou o Valentine's day dos americanos), um santo devotado à ideia do amor.

            Na verdade, há dois santos "Valentino". Um deles foi um padre, santo e mártir, que viveu no tempo do império romano, no ano de 269, durante a perseguição aos cristãos.

            Segundo a lenda, o imperador Cláudius II estava mais interessado em seu exército e nas guerras do que na vida em família, ele estava convencido de que os solteiros, sem esposas nem filhos, eram melhores soldados do que os casados e não teriam medo no campo de batalha.

            Tanto era verdade, que o imperador foi tão longe a ponto de ditar uma lei proibindo o casamento. São Valentino, contudo, desafiou o imperador e continuou a celebrar matrimônios em segredo, até ser descoberto, preso e executado.

            O outro São Valentino também viveu sob o império romano. Ele levava uma vida simples e era especialmente bondoso com as criancinhas. Um dia, Valentino foi jogado na prisão pelos romanos por ter se recusado a adorar os deuses deles. Dizia-se que as crianças escreviam mensagens de amor para ele e as lançavam pela janela da cela. Estes foram os primeiros cartões do "dia dos namorados". Mas não existe nenhum registro histórico disso.

            No Brasil, apesar de ser comemorado às vésperas do dia de Santo Antônio, o famoso santo casamenteiro, tudo começou com uma campanha realizada em 1949 pelo publicitário João Dória - na época na Agência Standard Propaganda - sob encomenda da extinta loja Clipper.

            Para melhorar as vendas de junho, então o mês mais fraco para o comércio, e com o apoio da confederação de Comércio de São Paulo, instituiu a data com o slogan:

"Não é só de beijos que se prova o amor".

 

            A Standard ganhou o título de agência do ano e a moda pegou, para a alegria dos comerciantes. Desde então, 12 de junho se tornou uma data especial, unindo ainda mais os casais apaixonados, com direito a troca de presentes, cartões, bilhetes, flores, bombons... Uma infinidade de opções para se dizer "Eu Te Amo!".

            Nem todos os países comemoram o dia dos namorados como nós fazemos. Na Itália, as pessoas fazem um grande banquete no dia 14 de Fevereiro. Na Inglaterra, as crianças cantam canções a recebem doces e balas de frutas de seus pais. E na Dinamarca, as pessoas mandam flores prensadas umas às outras, chamadas "flocos de neve".

            Nos Estados Unidos nos dias que antecedem 14 de fevereiro, lojas de cartões, livrarias, lojas de departamentos e drogarias oferecem uma grande variedade de cartões comemorativos chamados Valentines. Os adultos costumam comprar cartões para acompanhar presentes mais elaborados como doces, flores ou perfumes. Nas escolas as crianças apreciam comprar ou fazer cartões para seus amigos e professores.

Let's sing! Beautiful Day - U2!

Diz o ditado que "quem canta seus males espanta". Diria um pouco mais, além de alegrar nossa vida, cantar é o caminho mais próximo entre o aluno e seu contato com a língua Inglesa.
Portanto, vamos conhecer um pouco mais sobre algumas bandas que embalam nossos sentimentos e nos aproximam de diferentes culturas!!!
U2 é uma banda irlandesa formada no ano de 1976. É composta por quatro integrantes, sendo que o líder da banda é o vocalista Bono.
O som do U2 é resultado de uma combinação perfeita entre voz e o som da guitarra, além de uma presença marcante em palco.
Sempre preocupados com questões sociais e pessoais, procuram envolver seus admiradores com a melodia harmônica juntamente com letras bem elaboradas.
Entre os inúmeros sucessos da banda temos a música Beautiful Day, ganhadora de três prêmios Grammy.

So, let's enjoy it!!!

Iniciando as atividades!

Olá colegas de Mídias na Educação!

Essa inserção a blogs é repleta de novidades para mim. Ou melhor, repleta de aprendizagens para quem não tem noção alguma sobre como trabalhar com blogs! Espero que seja muito produtivo e que eu possa expor algumas atividades que considero interessante nas práticas de Língua Inglesa!

 

Abraços a todos!

Teacher Vanessa.